Arts by Children
Voices for a Better World

Bolivien 

Projektinfo

Projekt: Kulturzentrum "Inti Phaj'si"
Projektort: El Alto, Bolivien
Projektbeginn: 2011
Kooperationspartner: Inti Phaj'si

Fotos Bolivien



Projektbeschreibung

„Steine kommen ins Rollen"

  • Wie hat es begonnen
  • Was ist erreicht worden
  • Wie kann es weitergehen
Kulturzentrum, indigene Gemeinschaft, Kunsthaus, politisches Bildungszentrum - das Inti Phaj'si ist alles in Einem.
Vor 5 Jahren von drei Bolivianer*innen gegründet, verfolgt das Ziel die Bewohner*innen von El Alto, inbesondere Kinder und Jugendliche, in ihrer Funktion als soziale und politisch handelnde Akteure auszubilden und zu stärken. Die Gemeinschaft arbeitet unabhängig (von Staat, Stiftungen, Religion etc.) und basisdemokratisch, sprich Entscheidungen werden immer im Kollektiv getroffen.

Indigene kulturelle Identität ist Gegenstand des sehr modernen, freiheitlichen, pädagogischen Ansatzes. Den Kindern wird an Nachmittagen Unterstützung in Mathematik, Lesen und Schreiben gegeben, die Mütter treffen sich vormittags zum gemeinsamen Stricken und Reden, Jugendliche lesen gemeinsam Bücher und diskutieren darüber, die Klinikclowns bringen Kinder im Krankenhaus zum Lachen oder das Inti-Radio geht wieder auf Sendung. die Mittel sind vielfältig, die Intention stets die eine: sozialer Wandel.

Die Künste (Theater, Musik, Zirkus, etc.) spielen hierbei eine besondere Rolle und sind Mittel und Gegenstand zur Bildung von Selbstvertrauen, Erhaltung und Stärkung der eignenen, indigenen Kultur, als auch der gelebten Sozialkritik.

 

Unsere Aufgabe

Im November 2011 stimmten wir zu, das Projekt mit zu unterstützen und den Hauskauf zu ermöglichen. Durch die erste Spendeneinwerbung kommt der Stein ins Rollen.


Projekte

Bericht
über die Visitation der Aktivitäten des Kulturzentrums für Kinder und Jugendliche „Inti Phajsi“ in El Alto, Bolivien, vom 12. bis 18. Oktober 2024
Teilnehmer:
• Anna-Elisabeth Höltermann (Mitglied Arts by Children)
• Janette Mannott (Kassenwart Arts by Children)
• Berthold Mannott (Mitglied Arts by Children)
• Dr. Walter Höltermann (Präsident Arts by Children)

Reise:

Die Hinreise erfolgte als Interkontinentalflug von Amsterdam nach Bogota (Kolumbien) mit Weiterflug nach La Paz vom 11. bis 12. Oktober 2024 und die Rückreise mit Flug von La Paz nach Bogota und interkontinentalen Weiterflug nach Amsterdam vom 18. bis 20. Oktober 2024. Die Rückreise erforderte aus logistischen Gründen eine Übernachtung in Bogota. Die Hin- und Rückfahrt nach Amsterdam erfolgte mit einem Privat-PKW.

Projekte:

Das Kulturzentrum „Inti Phajsi“ verwirklicht seine kulturelle Bildungsarbeit gegenwärtig in folgenden Projekten:
     1. Projekt „Memoriate – Schule des Gedächtnisses“: In diesem Projekt wird Kindern und Jugendlichen Erinnerungskultur                vermittelt und diese auf die eigene Herkunft und damit Identität heruntergebrochen. Dieses umfasst sowohl die indigenen            Wurzeln der Kulturen der Aymara und Quechua, die Okkupation durch Spanien wie auch die darauffolgenden Autokratien.            Mit Elementen der darstellerischen Kunst erleben die Kinder und Jugendlichen in altersgerechter Selbsterfahrung wie                  von außen vorgegebenen gesellschaftlichen Rahmenbedingungen bis hin zu Gewalterfahrungen auf sie einwirken und                welche Reaktionen darauf sie im Inneren verspüren. Dadurch soll das Verständnis für die geschichtlichen und kulturellen              Zusammenhänge gesellschaftlicher Prozesse gefördert und die eigene Resilienz gestärkt werden.
        Anmerkung: Der Schulunterricht in den Schulen im Stadtteil Senkanta erfolgt für die einzelnen Klassen entweder am Vor-              oder am Nachmittag, damit die vorhandenen Raumkapazitäten optimal genutzt werden. Demzufolge besteht kein Angebot            an musischer, gestalterischer und sportlicher Bildung. Zudem kommen die Kinder ganz überwiegend aus bildungsfernen              Familien, in denen kulturelle Bildung keinen Wert hat.
        Projektdurchführung: Das Projekt umfasst zwei Module im Jahr, die jeweils über einen Zeitraum von 3 Monaten                              durchgeführt werden und die aufeinander aufbauen. Die Rekrutierung für die Module erfolgt über Proseminare in derzeit 5          im Stadtteil gelegenen Schulen. Dazu werden dort Workshops in den einzelnen Klassen deren Schülerinnen und Schüler 13          bis 18 Jahre alt sind mit einer Dauer von 2 x 30 Minuten durchgeführt. Aus diesen Workshops melden sich etwa 150 Schüler          für die Projektarbeit in den Modulen. Diese werden in 3 Gruppen zusammengefasst. Die Gruppen treffen sich einmal die             Woche für 3 Stunden. Jedes Jahr steht dabei mit den zwei Modulen unter einem Generalthema, in 2024: „200 Jahre Staat             Bolivien“. Ergänzt wird der informative Teil durch themenzentrierte kulturelle Workshops: Musik, künstlerische Gestaltung             (z.B. Malerei),  Theater, Tanz, Fotografieren.

    Personeller Aufwand: 3 Mitarbeiter
       Finanzieller Aufwand:
           • Workshops in den Klassen der Schulen pro Workshop 180,00 Bs = 360,00 Bs pro Klasse und somit bei 18 Klassen                         6.480,00 Bs pro Schule, bei 5 Schulen = 32.400,00 Bs.
           • Module im Kulturzentrum: 12.800,00 Bs für 2 Module.

2. Projekt: „Aulas libre“ (= freier Raum = freies Klassenzimmer): Es handelt sich um ein Projekt für Grundschulkinder der 1. bis        6. Klasse die spielerisch themen- und altersgerecht zum Lernen angeleitet werden. Dadurch soll der Schulunterricht, der              ausschließlich als Frontalunterricht bewerkstelligt wird, ergänzt und die Freude am Lernen geweckt werden. (siehe                        vorstehende Anmerkung)
    Projektdurchführung: Es besteht zu diesem Projekt eine Zusammenarbeit mit drei Grundschulen im Stadtteil. Dazu kommt            einmal pro Woche eine Schulklasse für 4 Stunden in das Kulturzentrum, wozu diese in der Regel von der Klassenlehrerin              begleitet wird. Ergänzt wird diese obligate Aktivität durch eine freiwillige Lerneinheit, die zweimal in der Woche von 16:00 –            18:00 Uhr stattfindet.

  Personeller Aufwand: 3 Mitarbeiter
    Finanzieller Aufwand: Zu den Sachkosten kommt die geringe personelle Aufwandsentschädigung (150,00 Bs pro Mitarbeiter        und Monat) hinzu. Die Kosten sollen grundsätzlich durch einen Eigenbeitrag (50,00 Bs pro Kind und Monat) gedeckt werden,      was allerdings so gut wie nie der Fall ist. Dieses liegt an der sozialverträglichen Handhabung der Mitgliedsbeiträge, bei deren      Erhebung häufig Nachlässe wegen Geschwisterkind und geringem Einkommen der Eltern gewährt werden.

3. Projekt: „Wir sind, was wir teilen“: In dem Projekt geht es um Gesundheit durch Ernährung und Bewegung. Ziel des Projekts        ist dem stark überhöhten Zuckerkonsum durch eine ausgewogene Ernährung und dadurch und durch die Förderung von              Bewegung dem Problem Adipositas und Diabetes entgegenzuwirken.
    Projektdurchführung: Dieses Projekt wird auf den Plätzen vor den Schulen und, je nach Wohlwollen der jeweiligen                          Schulleitung, auch in den Schulen durchgeführt. Zudem werden die den Schulen benachbarten Einwohner und ggf. auch der        benachbarten Marktbetreiber mit in die Projektarbeit einbezogen. Der informelle Teil zu einer gesunden Ernährung mit wenig      Zucker und einer ausgewogenen Ernährung wird anhand von Schautafeln, Anschauungsmaterial und in Gesprächen                      vermittelt. Die Kinder sollen des Weiteren den Wert von Bewegung durch Freude am Spielen erfahren, wozu auf dem                    Schulhof Mitmachspiele angeboten werden. Zudem wird das Vermögen zu einer spielerischen Bewegung durch Tanz                    gefördert. Das Projekt wird zweimal wöchentlich über einen Zeitraum von jeweils 3 Stunden angeboten.

   Personeller Aufwand: 3 Personen
    Finanzieller Aufwand: Für einen Zeitraum von 3 Monaten werden 12.000,00 Bs benötigt. Die Stadt El Alto beteiligt sich zu              50 % an diesen Kosten.

4. Projekt „Tarwi“ (= Lupinmenprojekt“): In diesem Langzeitprojekt, welches derzeit auf 8 Jahre angelegt ist, geht es neben            dem Anliegen gesunde Ernährung zudem um die globalen Ziele Ökologie und Nachhaltigkeit. Die Lupine ist eine uralte                Nutzpflanze der Andenregion, deren Wert für die Ernährung und die Bodenverbesserung in Vergessenheit geraten ist.                  Diesem soll durch das Projekt entgegengewirkt werden, da die Lupine nicht nur eine interessante                                                    Nährstoffzusammensetzung hat (Eiweiß, Vitamine und Mineralien), sondern zudem auch Stickstoff aus der Atmosphäre                aufnehmen sowie im Boden binden kann und demzufolge zu einem fruchtbaren Ackerboden beiträgt.
    Projektdurchführung: Für den Anbau der Lupinen wurde eine Ackerfläche in der Nähe des Titicacasees gepachtet und dort          ansässige Bäuerinnen, die die Produktionslinie (Anbau, Ernte und Verarbeitung) bewerkstelligen vertraglich für diese                    Tätigkeit gebunden. Nach der Ernte und der Wässerung zur Auswaschung der Alkaloide werden die Lupinen zu Produkten wie      Mehl und Kaffee verarbeitet und in den Handel gebracht.

  Personeller Aufwand: 2 Personen (Technische Leitung und Buchhaltung)
    Finanzieller Aufwand: Das Projekt wird derzeit von der Stiftung „Nord-Süd“ in Berlin mit 10.000 € für ein Jahr als                            Anschubfinanzierung gefördert und der Stiftung vierteljährlich über den aktuellen Sachstand rapportiert.

5. Projekt „Caminos al Bicentaria“ – 200 Jahre Bolivien“: Die Staatsgründung Boliviens vor 200 Jahren wird innerhalb des              Landes mit zahlreichen Aktivitäten gewürdigt. Das Kulturzentrum Inti Phajsi beteiligt sich daran mit insgesamt 32                            Einzelaktivitäten in La Paz, El Alto und Sucre.
    Projektdurchführung: Der Nationalfeiertag wird zum Anlass genommen um die Geschichte des Landes und die gegenwärtige      Situation in Bolivien anhand von Fotos, Theater und bildende Kunst zu vermitteln. Bei den einzelnen Aktivitäten werden die            anderen Projekte des Kulturzentrums eingebunden. Es besteht eine enge Kooperation mit einem indigenen Künstler.                    Zusammen mit diesem wurden unter anderen 48 Bilder von wichtigen Frauen gemalt und bei der Maltechnik Formen des            Recyclings angewendet. Diese Bilder sollen auch in einer Ausstellung mit Vernissage im Kulturzentrum gezeigt werden.                Diese Malaktion ist auf eine Dauer von einem Jahr projektiert. Das gesamte Projekt mit all seinen Aktivitäten umfasst einen          Zeitraum von drei Jahren. Zu einzelnen Aktivitäten besteht eine Kooperation mit der Universität La Paz, wobei dazu die                  wissenschaftlichen Mitarbeiter in das Kulturzentrum kommen.

  Personeller Aufwand: 4 Personen
    Finanzieller Aufwand: Es gibt keinen finanziellen Gesamtrahmen mit einer geregelten Finanzierung. Für einzelne Aktivitäten        innerhalb des Projekts gibt es eine auskömmliche Refinanzierung.

6. Projekt „Panderia“: Dieses Projekt ist Teil des Projekts „gesunde Ernährung“. Ziel ist es Brot und Brötchen aus ortstypischen      Getreidesorten und nicht ausschließlich aus Weizenmehl zu backen. Das Projekt dient auch der finanziellen Unterstützung          der anderen Projekte des Kulturzentrums und verschafft den dort arbeitenden Personen einen selbstbestimmten Arbeitsplatz.
    Projektdurchführung: Zwei- bis dreimal in der Woche werden in der Bäckerei Brot, Brötchen, Empanadas und Kuchen in den        Abendstunden gebacken. Der Vertrieb erfolgt als Verkauf auf dem an jedem Samstag stattfindenden Wochenmarkt, als                  Auftragsarbeit für ein Krankenhaus sowie in dem eigenen Café (siehe unten).

  Personeller Aufwand: 4 Personen sind regelmäßig in der Bäckerei zu den jeweiligen Betriebsstunden dort tätig.
   Finanzieller Aufwand: Der Gewinn aus dem Verkauf der Backprodukte ist wegen der gestiegenen Preise im Wareneinkauf in        der letzten Zeit zunehmend geringer geworden, da die gestiegenen Produktionskosten wegen der insgesamt schlechten            Wirtschaftslage nicht an die Kunden weitergegeben werden können.

7. Projekt  „Utopias Coffee“: Dieses Projekt verwirklicht sich in einem in den Gebäudekomplex des Kulturzentrums integrierten         Café mit eigenem Zugang zur Straße. Das Café besteht seit zwei Jahren und wird von der Bevölkerung im Stadtteil Senkanta       gut angenommen. Dieses Projekt ist für das Kulturzentrum Ini Phajsi nicht nur eine weitere Finanzierungsquelle, sondern will       auch ein Ort der Begegnung sein und auf das Kulturzentrum und seine Aktivitäten aufmerksam machen. Zudem werden               durch das Café selbstbestimmte Arbeitsplätze geschaffen.

  Projektdurchführung: Das Café ist von Montag bis Samstag von 16:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Es werden dort Kaffee, Burger,       Pizza und Sandwiches sowie Produkte aus der eigenen Bäckerei (siehe oben: Brot, Brötchen, Empanadas, Kuchen)                       angeboten. Zweimal in einem Monat findet zudem eine kulturelle Veranstaltung statt, wobei Theaterstücke aufgeführt werden,       bzw. Bücherlesungen oder „Talk-Runden“ zu bestimmten Themen stattfinden. Das Café hat eine eigene Web-Seite im                   Internet.
   Personeller Aufwand: 2 Personen pro Öffnungszeit
   Finanzieller Aufwand: In dem Projekt wird eine gute Rendite erwirtschaftet, die ebenfalls zur Querfinanzierung innerhalb des       Kulturzentrums beiträgt.

Angewendete Methoden bei der Projektarbeit

Als pädagogische Methoden werden „Memoriate“ und die „Logopädagogik“ angewendet. Zudem finden Methoden der Montessori-Pädagogik Anwendung
Bei der Logopädagogik handelt es sich um eine Pädagogik, welche auf Werte und das eigene Gewissen aufmerksam macht. Sie macht deutlich, dass wir unabhängig von unserer Lust oder Unlust werden können, wenn wir einen Sinn in unserem Sein und Handeln erkennen. Sie weckt das Geistige im Menschen und weist auf die Freiheit und Wahlmöglichkeit jedes Einzelnen hin. Dieses bedeutet die Stärkung der Leistungsfähigkeit, der Liebesfähigkeit und der Leidensfähigkeit. Wichtig ist der Leistung des Inti Phajsi: Der Mensch ist frei und verantwortlich für seine Lebensgestaltung. Dieses wird mit den Methoden der kulturellen Bildung und den dabei angewendeten Regeln vermittelt.
Für die Tätigkeit im Kulturzentrum „Inti Phajsie“ hat die Freiwilligkeit oberste Priorität. Das Kulturzentrum will in die Gesellschaft hineinwirken, um diese durch seine Projektarbeit zu verändern. Dahinter steht die Idee von der Wirksamkeit des Selbstvertrauens als Voraussetzung für ein selbstbestimmtes und demzufolge selbstverantwortetes Leben. Um dieses Ziel noch intensiver zu verwirklichen wäre eine Schule notwendig, deren Gründung das langfristige Ziel von „Inti Phajsi“ ist.
Dass die Zielsetzung des Kulturzentrums Inti Phajsi sich bereits heute verwirklicht kann an einzelnen Bildungsbiografien verdeutlicht werden. Die langjährig an den Projekten beteiligten Kinder und Jugendlichen ergreifen deutlich mehrheitlich soziale oder pädagogische Berufe, mit oder ohne akademische Bildung, und engagieren sich weiterhin im Kulturzentrum an der Projektarbeit und an deren inhaltliche Weiterentwicklungen.

Lingen, 02.11.2024


Zurück zur Übersicht

01.03.2019

Projektbericht

Ende Juli 2017 besuchte Iveth Saravia Lazarte (Leiterin vom Inti Phajsi) Lingen für ca. 8 Wochen. Da sie starke Schmerzen an ihren Händen hatte und somit ihre Arbeit im Kulturhaus Inti Phajsi nicht mehr leisten konnte, wurde sie im Bonifatiushospital operiert. Dr. Nicoloff führte diese Operation unentgeltlich durch und das Bonifatiushospital übernahm ebenfalls die pflegerische Betreuung. Ansonsten wurde Iveth von den Familien Höltermann und Mannott betreut.
Im Rahmen dieses Besuches wurde von Arts by Children im Garten von Christel Grunewaldt ein großes Gartenfest durchgeführt. Iveth berichtete von Arbeiten und Aktivitäten im Inti Phajsi und Christiana informierte vom Kulturprojekt in Nepal und ihrem Besuch dort.
Schon im Oktober 2017 konnten sich die Familien Höltermann und Mannott, bei ihren regelmäßigen Besuchen in El Alto, von dem wundervollen Heilungsprozeß der Hand-operation überzeugen. Mittlerweile konnte Iveth ihre Hände fast komplett wieder einsetzen. Vor allen Dingen die Schreibarbeiten am Computer konnten wieder erledigt werden.
Durch eine großzügige Spende von einem Lingener Ehepaar, richtete das Inti Phajsi im Herbst 2017 eine Bibliothek im Kulturhaus ein. Die kleinen und großen Kinder waren begeistert, viele kannten bis zu dieser Zeit keine Bilder- und Kinderbücher. Mittlerweile ist die Bibliothek stetig gewachsen und wird auch von vielen Familien aus dem Umkreis genutzt. Gelesen werden dürfen diese Bücher nur im Kulturzentrum. Besucher aus Europa bringen oftmals neue Bücher mit. In Bolivien gibt es wenig Kinder- und Jugendliteratur, außerdem ist sie sehr teuer.
Bei diesem Besuch wurden die Arbeiten der Mitwirkenden des Inti Phajsi in den öffentlichen Schulen gezeigt. Diese Arbeit ist sehr wichtig, da Schulen und Lehrer in Bolivien,insbesonders in El Alto, auf einem nur geringen Niveau arbeiten.
Ende Juni 2018 besuchte Ludwin Vegas (Leiter vom Inti Phajsi) Lingen, Arts by Children und weitere Stationen in Deutschland. Arts by Children veranstaltete mit ihm und Arne Mannott eine Bilderausstellung in der Kunsthalle Lingen. Mit Unterstützung des Vereines " Frauen helfen Frauen Emsland e.V. " wurden bolivianische Köstlichkeiten serviert. Die Veranstaltung wurde sehr gut besucht.
Im Laufe des Jahres 2019 konnte auch mit großzügiger Spende vom Verein "Frauen helfen Frauen Emsland e. V." das Projekt Panadaria (Bäckerei) im Inti Phajsi realisiert werden. Es wird vor allen
Dingen von jungen Mädchen im Kulturzntrum betrieben. Mittlerweile werden dort täglich über 300 Brötchen gebacken und im Umkreis sowie auf Märkten verkauft. In der Zwischenzeit ist auch ein kleines Restaurant im Zentrum eröffnet worden. Dort gibt es täglich Almuerza (Mittagessen).
Das Haus selbst hat im letztem ahr das letzte Stockwerk mit Dach erhalten. Somit ist das Problem mit der Regendurchfeuchtung behoben.
Das Inti Phajsi ist weiterhin sehr bestrebt, auch international Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen auszutauschen. Sie besuchen regelmäßig Institutionen und Workshops, vorwiegend in Lateinamerika und seit letztem Jar auch in Deutschland. Es werden künstlerische, soziale und pädagogische Konzepte erarbeitet und Projekte durchgeführt. Mit dem deutsch-bolivianischem Kinderhilfswerk in Stuttgart finden Jugendaustausche statt, sodass auch Freiwillige aus dem Inti Phajsi für ein Jahr in sozialen Institutionen tätig sind und Erfarungen in Kinder- und Jugendarbeit ausgetauscht werden kann.
Die Familien Höltermann und Mannott freuen sich auf ihren nächsten Besuch des Inti Phajsi im Oktober!

 Projektbericht_Bolivien_2019-März.pdf


Zurück zur Übersicht


<< zurück


 





 



E-Mail
Instagram